Samenes nasjonaldag 6. februar: Historie og feiring
Samenes nasjonaldag feires 6. februar hvert år. Datoen markerer det første samiske landsmøtet i Trondheim i 1917, da samer fra hele Norden samlet seg for å arbeide sammen om felles saker.
Trondheim, februar 1917. Over hundre samer fra Norge, Sverige og Finland strømmer inn i Metodistkirken. Mange har reist i dagevis. For første gang møtes de på tvers av landegrensene for å stå sammen. Det møtet ble starten på en organisert kamp for samiske rettigheter. Datoen, 6. februar, er i dag samenes nasjonaldag.
Hvorfor feirer vi samenes nasjonaldag 6. februar?
Datoen 6. februar er valgt fordi det første samiske landsmøtet startet denne dagen i 1917. Møtet ble holdt i Metodistkirken i Trondheim og varte fra 6. til 9. februar.
For første gang møttes nord- og sørsamer fra Norge, Sverige og Finland for å diskutere felles utfordringer. Over hundre deltakere drøftet samisk organisering, reindriftsnæring og fornorsking i skolen. Blant deltakerne var mange kvinner, uvanlig for sin tid.
Elsa Laula Renberg sto bak både ideen og gjennomføringen. Hun var en av tidens fremste samiske aktivister og regnes som grunnlegger av moderne samisk organisering. Allerede i 1910 hadde hun tatt initiativ til Brurskankens Lappekvinndeforening, den første samiske kvinneorganisasjonen.
Bakgrunnen var fornorskingspolitikken. Samisk språk var forbudt i mange skoler, og samisk kultur ble aktivt motarbeidet. Renberg så at samene måtte organisere seg over landegrensene for å få gjennomslag.
Trondheimsmøtet la grunnlaget for senere samisk organisering og førte til slutt til opprettelsen av Sametinget i 1989. Selve nasjonaldagen ble vedtatt av Samekonferansen i 1992 og feiret for første gang i 1993, samme år som FNs internasjonale urfolksår åpnet i Karasjok.
Heter det samenes nasjonaldag eller samefolkets dag?
Begge brukes, men samenes nasjonaldag er den offisielle betegnelsen. På samisk heter dagen «sámi álbmotbeaivi», som betyr «samisk nasjonaldag».
Noen foretrekker «samefolkets dag» fordi de mener begrepet nasjonaldag kun kan brukes om stater, slik som 17. mai er Norges nasjonaldag. Det stemmer ikke. Nasjon betyr et folk med felles språk og kultur, ikke nødvendigvis en stat. Samene er ett folk som lever i fire stater.
Sametinget, Språkrådet og Samerådet bruker alle betegnelsen samenes nasjonaldag. Den norske regjeringen har anerkjent dette som den korrekte betegnelsen siden 2001.
Er samenes nasjonaldag en fridag?
Nei, 6. februar er ikke en fridag. Dagen er en offisiell flaggdag i Norge siden 2003, men gir ikke fri fra skole eller jobb.
Det norske flagget skal heises ved alle offentlige bygg. Det samiske flagget kan heises i tillegg. Selv om det ikke er fri, markeres dagen over hele landet i skoler, barnehager, på arbeidsplasser og i offentlige institusjoner.
Hvordan feires samenes nasjonaldag?
Feiringen varierer fra sted til sted, men noen tradisjoner går igjen.
I skoler og barnehager: Barn lærer om samisk kultur og historie, fargelegger det samiske flagget, synger samiske sanger og prøver tradisjonelle matoppskrifter.
Offisielle arrangementer: Mange kommuner arrangerer markeringer med taler, kulturinnslag og mat. I Oslo inviterer ordføreren samer i hovedstadsområdet til frokost på rådhuset. Nasjonalsangen spilles fra klokkespillet klokken 09.00.
Mat og tradisjon: Reinkjøtt er vanlig mange steder, gjerne som biđus, kokt reinkjøtt eller blodpannekaker. Andre steder serveres laksesuppe eller annen tradisjonell samisk mat.
Kofter og samiske klær: Stadig flere velger å kle seg i kofte eller samiskinspirerte klær. Det er ikke et krav, men mange markerer dagen gjennom klærne.
Flagging og nasjonalsang: Det samiske flagget heises, og nasjonalsangen «Sámi soga lávlla» synges på samlingssteder rundt om i landet.
Hvordan gratulere på samisk?
Du kan gratulere med dagen på samisk. Slik sier du det på de største samiske språkene:
Nordsamisk: Lihkku beivviin! Sørsamisk: Læhkoeh biejjine! Lulesamisk: Vuorbbe biejvijn! Pitesamisk: Vuärrbe bejvijn! Skoltesamisk: Šiõǥǥ saa’mi meersažpeei’v! Umesamisk: Lihkuos sämij ålmagenbiejvieb!
Nordsamisk er det mest utbredte samiske språket. «Lihkku beivviin» vil bli forstått av mange.
Det samiske flagget og nasjonalsangen
Det samiske flagget ble godkjent i 1986 av Den 13. nordiske samekonferansen. Kunstneren Astrid Båhl fra Skibotn designet det.
Hovedmotivet er hentet fra runebommen og diktet «Beaivvi bártnit» av sørsamen Anders Fjellner. Samene framstilles som solas sønner. Sirkelen i flagget symboliserer sola og månen. Fargene rød, blå, grønn og gul er de tradisjonelle samiske fargene som går igjen i folkedrakter.
Teksten til nasjonalsangen «Sámi soga lávlla» ble vedtatt som offisiell i 1986 og melodien i 1992. Isak Saba skrev teksten i 1906. Arne Sørlie komponerte melodien. Saba var den første samen som ble valgt inn på Stortinget.
Samene fikk i 2022 også en offisiell nasjonaljoik. Joiken «Sámi eatnan duoddariid» ble skrevet og komponert av Nils-Aslak Valkeapää på 1970-tallet.
Andre samiske flaggdager
Utover 6. februar har samene flere offisielle flaggdager:
15. august: Dagen det samiske flagget ble vedtatt i 1986 18. august: Samerådets grunnleggelsesdag i 1956 26. august: Sametinget i Sverige ble åpnet i 1993 9. oktober: Sametinget i Norge ble åpnet i 1989
Samene som urfolk i Norge
Samene er Norges urfolk. De bodde her før dagens landegrenser ble trukket og har egne språk, egen kultur og et eget samfunnsliv.
Norge har ratifisert ILO-konvensjon nr. 169 om urfolks rettigheter. Konvensjonen sikrer at samene kan ivareta sitt språk, sin kultur og sitt samfunnsliv. Sametinget er samenes folkevalgte organ og arbeider for likeverdig behandling.
FNs urfolksdeklarasjon fra 2007 gir urfolk rett til å bevare og styrke sine kulturer og tradisjoner. Norge stemte for erklæringen.
Samenes nasjonaldag markerer felles identitet på tvers av fire statsgrenser. Dagen minner om den lange kampen for samiske rettigheter, fra fornorsking og undertrykkelse til dagens lovfestede vern. Den norske kirke har som mål at alle landets menigheter skal markere dagen. Det viser at 6. februar ikke bare feires i tradisjonelt samiske områder, men over hele landet.
Ofte stilte spørsmål
Når er samenes nasjonaldag?
Samenes nasjonaldag feires 6. februar hvert år. Datoen er fast og markerer det første samiske landsmøtet i Trondheim i 1917.
Er samenes nasjonaldag en fridag?
Nei, 6. februar er ikke en fridag. Dagen er en offisiell flaggdag i Norge siden 2003, men gir ikke fri fra skole eller jobb.
Heter det samenes nasjonaldag eller samefolkets dag?
Samenes nasjonaldag er den offisielle betegnelsen. Sametinget, Språkrådet, Samerådet og den norske regjeringen bruker alle dette navnet.
Hvordan gratulerer man på samisk?
På nordsamisk sier du «Lihkku beivviin!». Det finnes også gratulasjonshilsener på sørsamisk, lulesamisk og andre samiske språk.
Hvem var Elsa Laula Renberg?
Elsa Laula Renberg var en samisk aktivist som organiserte det første samiske landsmøtet i Trondheim i 1917. Hun regnes som grunnlegger av moderne samisk organisering.
Hvordan feires samenes nasjonaldag?
Dagen markeres med flaggheising, kulturelle arrangementer, tradisjonell samisk mat og sammenkomster i skoler, barnehager og offentlige institusjoner over hele landet.