Halloween: Dato, historie og tradisjoner
Halloween feires 31. oktober i 2026. Festen har røtter i keltisk tradisjon og markerer overgangen fra sommer til vinter.
Gresskar i vinduet, barn i kostymer på døren og et kor av «knask eller knep» gjennom nabolaget. Halloween 31. oktober har blitt en fast del av den norske høsten. Bak festen ligger tusenår med keltisk tradisjon, irske legender og en overraskende norsk historie.
Hva er halloween?
Halloween er kvelden før allehelgensdag. Navnet kommer fra det engelske «All Hallows Eve», som betyr «alle helliges kveld». Allehelgensdag er en kristen minnedag for avdøde.
Kelterne kalte festen «Samhain» og feiret den rundt 800 til 900 år før vår tidsregning. De trodde grensen mellom de levendes verden og dødsriket var tynnest akkurat denne natten. Åndene kunne lettere besøke jorden.
I eldre norrøn og keltisk tradisjon fungerte halloween som en nyttårsmarkering. Man sa farvel til sommeren og ønsket vinteren velkommen.
Når er halloween i 2026?
Halloween faller alltid på 31. oktober. I 2026 er dette en .
Allehelgensdag i Den norske kirke er flyttet til første søndag i november. Den katolske kirken feirer fortsatt allehelgensdag 1. november. Den norske allehelgensaften faller derfor ikke alltid på samme dag som den amerikanske halloween.
Hvorfor kler vi oss ut på halloween?
Kelterne trodde de døde vendte tilbake denne natten. Ved å kle seg ut i skumle kostymer håpet de å skremme bort onde ånder, eller lure dem til å tro at de selv var døde.
Halloween har alltid hatt et karnevalpreg. Zombier, skjeletter, hekser, demoner og gjenferd er klassiske kostymevalg. Svart og oransje er blitt typiske halloween-farger. Svart symboliserer natten og mørke krefter, mens oransje representerer gresskar og høstens grøde.
Hvorfor bruker vi gresskar på halloween?
Gresskarlykten er det mest kjente halloween-symbolet. Den stammer fra en irsk legende om «Stingy Jack», en mann som lurte djevelen flere ganger. Da Jack døde, ville verken himmelen eller helvete ha ham. Djevelen ga ham et glødende kullstykke som lykt, og Jack vandret hvileløst på jorden for alltid.
Irene brukte opprinnelig kålrot til å lage lykter. Da irske innvandrere kom til USA på 1800-tallet, oppdaget de at gresskar var lettere å skjære ut. Slik ble gresskarlykten en ny tradisjon.
Lyktene skulle lyse opp mørke høstkvelder og skremme bort onde ånder. Gresskar er også knyttet til fruktbarhet og gjenfødelse.
Hva betyr «knask eller knep»?
«Knask eller knep» er den norske oversettelsen av «trick or treat». Uttrykket ble laget av oversetterne Espen og Henning Hagerup til en Donald Duck-historie i 1993.
Barna gir huseieren et valg: del ut godteri, eller risiker en rampestrek. I praksis handler det mest om godteri. Barna går fra dør til dør og samler søtsaker i kurver eller poser.
Tradisjonen med å gi mat på halloween er gammel. For flere hundre år siden delte folk ut nøtter, frukt og mat. I Irland får barn fortsatt frukt i stedet for godteri.
Hvordan kom halloween til Norge?
Halloween kom til Norge rundt år 2000. Nordmenn kjente feiringen fra amerikanske filmer og TV-serier, men det tok tid før den slo rot.
Harry Potter-bøkene og filmene hadde stor innflytelse. De ble enormt populære akkurat i denne perioden og inneholdt mye som passer godt med halloween. Trolldom, hekser, gjenferd og magi fanget fantasien til barn og voksne.
Barnehager og skoler trengte aktiviteter om høsten og plukket opp tradisjonen. Butikker begynte å selge kostymer, pynt og godteri. Norge fulgte en trend som spredte seg i mange europeiske land samtidig.
Feiringen har vokst jevnt siden den gang. Unge voksne og familier med barn er de mest aktive gruppene.
Halloween og hekser
Koblingen mellom halloween og hekser går langt tilbake. Folk trodde magiske krefter var sterkest denne kvelden. Skillet mellom den jordiske verden og det hinsidige var nesten opphevet.
I Norge finnes historiske eksempler på denne troen. I 1627 ble en samisk sjaman i Alta-området brent på bålet. Han hadde forsøkt å skaffe vind til lokale fiskere, men det endte med uvær og dødsfall. Rettsprotokollen viser at den magiske datoen ble brukt som bevis mot ham.
Slik feirer du halloween
For barnefamilier: La barna kle seg ut og gå «knask eller knep» i nabolaget. Sett en lykt eller lampe utenfor døren for å vise at du har godteri. Husk refleks på kostymene når det er mørkt.
For voksne: Arranger kostymefest, se skrekkfilm eller besøk et halloween-arrangement. Halloween er i ferd med å bli like stor for voksne som for barn.
For pynt: Skjær ut gresskar og sett stearinlys inni. Dekorer med edderkopper, spindelvev og skjeletter. Svart og oransje er de klassiske fargene.
Vil du ikke delta? Slå av utelyset og hold det mørkt i vinduene. Da vet barna at de skal gå videre.
Halloween i USA
I USA er halloween landets nest største fest etter jul. Amerikanere bruker enorme summer på kostymer, godteri og dekorasjoner.
Feiringen kom dit med irske og britiske innvandrere på 1800-tallet. De tok med seg tradisjoner knyttet til død og gjenfødelse. «Trick or treat» ble vanlig fra 1930-tallet, og masseproduserte kostymer kom i salg omtrent samtidig.
Mexicanske innvandrere påvirket også feiringen. Deres tradisjon «de dødes dag» og calaveras, kunstneriske hodeskaller, inspirerte deler av den amerikanske halloween-kulturen.
Ofte stilte spørsmål
Når er halloween?
Halloween feires 31. oktober hvert år. Datoen er fast og endrer seg ikke. Navnet betyr «alle helliges kveld» og er kvelden før allehelgensdag.
Hva betyr knask eller knep?
«Knask eller knep» er den norske oversettelsen av «trick or treat». Uttrykket ble laget av oversetterne Espen og Henning Hagerup i 1993 til en Donald Duck-historie. Barn gir huseieren valget mellom å dele ut godteri eller risikere en rampestrek.
Hvorfor feirer vi halloween i Norge?
Halloween kom til Norge rundt år 2000, inspirert av amerikanske filmer og TV-serier. Harry Potter-bøkene bidro til gjennombruddet. Barnehager, skoler og butikker plukket opp tradisjonen. Norge fulgte en trend som spredte seg i mange europeiske land samtidig.
Hvorfor bruker vi gresskar på halloween?
Gresskarlykten stammer fra en irsk legende om «Stingy Jack» som lurte djevelen. I Irland brukte folk opprinnelig kålrot, men irske innvandrere i USA byttet til gresskar fordi de var lettere å skjære ut. Lyktene skulle skremme bort onde ånder.
Hva er sammenhengen mellom halloween og allehelgensdag?
Halloween er kvelden før allehelgensdag. Navnet kommer fra «All Hallows Eve». I Den norske kirke er allehelgensdag flyttet til første søndag i november, mens den katolske kirken feirer den 1. november.